史上最佳華語電影

橫跨中國大陸、香港與台灣的華語電影合輯——從第五代到英雄片再到台灣新電影——根據我們的綜合分進行排名(各地區亦有其專屬頁面)。

《花樣年華》(2000) 以綜合分 5.13 領銜。 庫內共 118 部,此處展示綜合分前 100。

  1. 1
    花樣年華In the Mood for Love · 2000 · 王家衛 · 中國香港 / 法國 / 泰國 · 愛情, 劇情
    5.13

    《視與聽》2022 影評人票選 第 5 名 · 《滾石》21 世紀百大電影 第 2 名 · 《視與聽》2022 導演票選 第 9 名

  2. 2
    一一Yi Yi · 2000 · 楊德昌 · 中國台灣 / 日本 · 劇情
    3.56

    《電影評論》年終票選 2000 年第 3 名 · 薩瑞斯年度十大 2000 年第 1 名 · 《滾石》21 世紀百大電影 第 8 名

  3. 3
    霸王別姬Farewell My Concubine · 1993 · 陳凱歌 · 中國 · 劇情, 愛情
    3.39

    坎城金棕櫚獎 1993 年得獎 · 《電影旬報》十大佳片(外語片) 1994 年第 2 名 · 《時代》百大電影

  4. 4
    牯嶺街少年殺人事件A Brighter Summer Day · 1991 · 楊德昌 · 中國台灣 · 劇情
    2.89

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 1992 年第 2 名 · 《視與聽》2022 導演票選 第 72 名 · 《視與聽》2022 影評人票選 第 78 名

  5. 5
    悲情城市A City of Sadness · 1989 · 侯孝賢 · 中國台灣 · 劇情
    2.77

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 1990 年第 1 名 · 威尼斯金獅獎 1989 年得獎 · 《視與聽》2022 影評人票選 第 157 名

  6. 6
    三峽好人Still Life · 2006 · 賈樟柯 · 中國 / 中國香港 · 劇情
    2.50

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 2007 年第 1 名 · 威尼斯金獅獎 2006 年得獎 · 《電影筆記》年度十大 2007 年第 2 名

  7. 7
    臥虎藏龍Crouching Tiger, Hidden Dragon · 2000 · 李安 · 美國 / 中國台灣 / 中國香港 · 愛情, 奇幻, 動作
    2.44

    多倫多影展觀眾票選獎 2000 年得獎 · 奧斯卡最佳影片 2000 年入圍 · 《電影評論》年終票選 2000 年第 6 名

  8. 8
    秋菊打官司The Story of Qiu Ju · 1992 · 張藝謀 · 中國 · 喜劇, 劇情
    2.30

    威尼斯金獅獎 1992 年得獎 · 《電影旬報》十大佳片(外語片) 1993 年第 2 名 · 薩瑞斯年度十大 1993 年第 1 名

  9. 9
    海上花Flowers of Shanghai · 1998 · 侯孝賢 · 中國台灣 · 劇情
    2.05

    《電影筆記》年度十大 1998 年第 1 名 · 霍伯曼年度十大 1999 年第 1 名 · 《視與聽》2022 影評人票選 第 225 名

  10. 10
    重慶森林Chungking Express · 1994 · 王家衛 · 中國香港 · 喜劇, 劇情, 愛情
    1.92

    《視與聽》2022 影評人票選 第 88 名 · 霍伯曼年度十大 1994 年第 2 名 · 《時代》百大電影

  11. 11
    一個都不能少Not One Less · 1999 · 張藝謀 · 中國 · 劇情
    1.67

    威尼斯金獅獎 1999 年得獎 · 《電影旬報》十大佳片(外語片) 2000 年第 3 名 · 薩瑞斯年度十大 2000 年第 7 名

  12. 12
    紅高粱Red Sorghum · 1988 · 張藝謀 · 中國 · 劇情, 愛情, 戰爭
    1.50

    柏林金熊獎 1988 年得獎 · 《電影旬報》十大佳片(外語片) 1989 年第 3 名

  13. 13
    春光乍洩Happy Together · 1997 · 王家衛 · 中國香港 · 劇情, 愛情
    1.47

    《視與聽》2022 影評人票選 第 225 名 · 《電影旬報》十大佳片(外語片) 1997 年第 6 名 · 《電影筆記》年度十大 1997 年第 9 名

  14. 14
    色,戒Lust, Caution · 2007 · 李安 · 中國 / 中國台灣 / 美國 · 犯罪, 驚悚, 劇情
    1.43

    威尼斯金獅獎 2007 年得獎 · 《電影旬報》十大佳片(外語片) 2008 年第 4 名

  15. 15
    20462004 · 王家衛 · 中國香港 / 中國 / 法國 · 愛情, 劇情
    1.30

    《電影評論》年終票選 2005 年第 2 名 · 薩瑞斯年度十大 2005 年第 1 名 · 霍伯曼年度十大 2005 年第 7 名

  16. 16
    天註定A Touch of Sin · 2013 · 賈樟柯 · 中國 / 日本 / 中國香港 · 劇情
    1.27

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 2014 年第 3 名 · 《電影筆記》年度十大 2013 年第 5 名 · 《電影評論》年終票選 2013 年第 5 名

  17. 17
    鬼子來了Devils on the Doorstep · 2000 · 姜文 · 中國 · 喜劇
    1.25

    坎城評審團大獎 2000 年得獎 · 《電影旬報》十大佳片(外語片) 2002 年第 3 名

  18. 18
    世界The World · 2004 · 賈樟柯 · 中國 / 法國 · 劇情
    1.23

    《電影筆記》年度十大 2005 年第 4 名 · 凱爾年度十大 2005 年第 2 名 · 《電影評論》年終票選 2005 年第 9 名

  19. 19
    愛情萬歲Vive L'Amour · 1994 · 蔡明亮 · 中國台灣
    1.19

    威尼斯金獅獎 1994 年得獎 · 薩瑞斯年度十大 1996 年第 5 名

  20. 20
    Platform2000 · 賈樟柯 · 中國 / 法國 / 日本 · 劇情
    1.19

    《電影筆記》年度十大 2001 年第 6 名 · 《電影旬報》十大佳片(外語片) 2001 年第 7 名 · 《電影評論》年終票選 2003 年第 20 名

  21. 21
    活着To Live · 1994 · 張藝謀 · 中國 / 中國香港 · 劇情
    1.13

    坎城評審團大獎 1994 年得獎 · 薩瑞斯年度十大 1994 年第 4 名 · 《紐約時報》千大電影

  22. 22
    不散Goodbye, Dragon Inn · 2003 · 蔡明亮 · 中國台灣 · 喜劇, 劇情
    1.10

    《視與聽》2022 影評人票選 第 108 名 · 《電影評論》年終票選 2004 年第 5 名 · 霍伯曼年度十大 2004 年第 8 名

  23. 23
    戲夢人生The Puppetmaster · 1993 · 侯孝賢 · 中國台灣 · 傳記
    1.06

    霍伯曼年度十大 1993 年第 1 名 · 《電影旬報》十大佳片(外語片) 1993 年第 9 名 · 霍伯曼年度十大 1999 年第 null 名

  24. 24
    藍風箏The Blue Kite · 1993 · Tian Zhuangzhuang · 中國 / 中國香港 · 劇情
    1.06

    霍伯曼年度十大 1994 年第 1 名 · 伊伯特年度十大 1994 年第 7 名 · 凱爾年度十大 1994 年第 null 名

  25. 25
    鐵西區Tie Xi Qu: West of the Tracks · 2003 · 王兵 · 中國 · 紀錄片
    1.04

    《電影筆記》年度十大 2004 年第 2 名 · 《視與聽》2022 影評人票選 第 157 名

  26. 26
    刺客聶隱娘The Assassin · 2015 · 侯孝賢 · 中國台灣 / 中國 / 中國香港 · 動作, 劇情
    1.02

    《電影評論》年終票選 2015 年第 2 名 · 《電影旬報》十大佳片(外語片) 2015 年第 5 名

  27. 27
    香魂女Woman Sesame Oil Maker · 1993 · 謝飛 · 中國 · 劇情
    1.00

    柏林金熊獎 1993 年得獎

  28. 28
    Tuya's Marriage2006 · 王全安 · 中國 · 劇情
    1.00

    柏林金熊獎 2007 年得獎

  29. 29
    白日焰火Black Coal, Thin Ice · 2014 · 刁亦男 · 中國 / 中國香港 · 驚悚, 黑色電影
    1.00

    柏林金熊獎 2014 年得獎

  30. 30
    南京!南京!City of Life and Death · 2009 · 陸川 · 中國 · 戰爭, 劇情
    0.95

    聖賽巴斯提安金貝殼獎 2009 年得獎 · 《電影評論》年終票選 2011 年第 32 名

  31. 31
    我的父親母親The Road Home · 1999 · 張藝謀 · 中國 · 劇情, 愛情
    0.93

    薩瑞斯年度十大 2001 年第 1 名 · 《電影旬報》十大佳片(外語片) 2000 年第 4 名

  32. 32
    俠女A Touch of Zen · 1971 · 胡金銓 · 中國台灣 / 中國香港 · 奇幻, 動作
    0.92

    《視與聽》2022 影評人票選 第 225 名 · 《時代》百大電影 · 標準收藏 編號 #825

  33. 33
    Raise the Red Lantern1991 · 張藝謀 · 中國 · 劇情, 愛情
    0.91

    Letterboxd 250 大 第 111 名 · 薩瑞斯年度十大 1992 年第 4 名 · 凱爾年度十大 1992 年第 6 名

  34. 34
    Mr. Zhao1998 · Lü Yue · 中國 · 劇情
    0.86

    盧卡諾金豹獎 1998 年得獎 · 羅森鮑姆《必看電影》

  35. 35
    The Killer1989 · 吳宇森 · 中國香港 · 動作, 犯罪
    0.83

    凱爾年度十大 1991 年第 4 名 · 《帝國》500 大電影(2008) 第 202 名 · 標準收藏 編號 #8

  36. 36
    大象席地而坐An Elephant Sitting Still · 2018 · 胡波 · 中國 · 劇情
    0.80

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 2019 年第 9 名 · 《電影評論》年終票選 2019 年第 13 名 · Letterboxd 250 大 第 80 名

  37. 37
    冤家父子Father · 2000 · 王朔 · 中國 · 喜劇, 劇情
    0.75

    盧卡諾金豹獎 2000 年得獎

  38. 38
    寒假Winter Vacation · 2010 · Hongqi Li · 中國 · 劇情
    0.75

    盧卡諾金豹獎 2010 年得獎

  39. 39
    我不是潘金蓮I Am Not Madame Bovary · 2016 · 馮小剛 · 中國 · 劇情
    0.75

    聖賽巴斯提安金貝殼獎 2016 年得獎

  40. 40
    方綉英Mrs. Fang · 2017 · 王兵 · 中國 · 紀錄片
    0.75

    盧卡諾金豹獎 2017 年得獎

  41. 41
    Unknown Pleasures2002 · 賈樟柯 · 中國 · 劇情
    0.74

    霍伯曼年度十大 2003 年第 2 名 · 《電影評論》年終票選 2003 年第 12 名 · 凱爾年度十大 2003 年第 8 名

  42. 42
    南國再見,南國Goodbye South · 1996 · 侯孝賢 · 中國台灣 · 犯罪, 劇情
    0.74

    《電影筆記》年度十大 1997 年第 2 名 · 羅森鮑姆《必看電影》

  43. 43
    最好的時光Three Times · 2005 · 侯孝賢 · 法國 / 中國台灣 · 劇情
    0.71

    《電影筆記》年度十大 2005 年第 4 名 · 《電影評論》年終票選 2006 年第 11 名

  44. 44
    春江水暖Dwelling in the Fuchun Mountains · 2019 · 顧曉剛 · 中國 · 劇情
    0.67

    《電影筆記》年度十大 2020 年第 7 名 · 《電影旬報》十大佳片(外語片) 2021 年第 7 名

  45. 45
    In the Heat of the Sun1994 · 姜文 · 中國 · 劇情
    0.63

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 1997 年第 2 名

  46. 46
    戀戀風塵Dust in the Wind · 1986 · 侯孝賢 · 中國台灣 · 愛情
    0.61

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 1989 年第 8 名 · 霍伯曼年度十大 1989 年第 9 名 · 霍伯曼年度十大 1987 年第 10 名

  47. 47
    A Summer at Grandpa's1984 · 侯孝賢 · 中國台灣 · 劇情
    0.61

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 1990 年第 4 名 · 黑澤明最愛的 100 部電影

  48. 48
    墮落天使Fallen Angels · 1995 · 王家衛 · 中國香港 · 劇情, 愛情, 犯罪
    0.60

    霍伯曼年度十大 1998 年第 2 名 · 霍伯曼年度十大 1999 年第 null 名 · 薩瑞斯年度十大 1998 年第 null 名

  49. 49
    無間道Infernal Affairs · 2002 · 劉偉強, 麥兆輝 · 中國香港 · 犯罪, 劇情, 驚悚
    0.57

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 2003 年第 9 名 · 標準收藏 編號 #1159 · 艾德格·萊特最愛的 1,000 部電影

  50. 50
    童年往事The Time to Live and the Time to Die · 1985 · 侯孝賢 · 中國台灣 · 劇情
    0.55

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 1989 年第 10 名 · 凱爾年度十大 1989 年第 null 名 · 羅森鮑姆《必看電影》

  51. 51
    河流The River · 1997 · 蔡明亮 · 中國台灣
    0.54

    《電影筆記》年度十大 1997 年第 4 名 · 羅森鮑姆《必看電影》

  52. 52
    黑眼圈I Don't Want to Sleep Alone · 2006 · 蔡明亮 · 法國 / 奧地利 / 馬來西亞
    0.52

    《電影筆記》年度十大 2007 年第 10 名 · 《電影評論》年終票選 2007 年第 19 名

  53. 53
    What Time Is It There?2001 · 蔡明亮 · 中國台灣 / 法國 · 劇情
    0.51

    《電影評論》年終票選 2002 年第 17 名 · 霍伯曼年度十大 2002 年第 8 名 · 羅森鮑姆《必看電影》

  54. 54
    千禧曼波Millennium Mambo · 2001 · 侯孝賢 · 法國 / 中國台灣 · 愛情, 劇情
    0.50

    《電影筆記》年度十大 2001 年第 3 名

  55. 55
    十面埋伏House of Flying Daggers · 2004 · 張藝謀 · 中國 / 中國香港 · 奇幻, 動作, 愛情
    0.48

    薩瑞斯年度十大 2004 年第 3 名 · 《電影評論》年終票選 2004 年第 19 名

  56. 56
    東邪西毒Ashes of Time · 1994 · 王家衛 · 中國香港 · 動作
    0.47

    《電影評論》年終票選 2008 年第 28 名 · 薩瑞斯年度十大 1996 年第 9 名 · 羅森鮑姆《必看電影》

  57. 57
    小城之春Springtime in a Small Town · 2002 · Tian Zhuangzhuang · 中國 · 愛情, 劇情
    0.46

    凱爾年度十大 2004 年第 6 名 · 霍伯曼年度十大 2004 年第 7 名 · 羅森鮑姆《必看電影》

  58. 58
    那山、那人、那狗Postmen in the Mountains · 1999 · 霍建起 · 中國 · 劇情
    0.43

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 2001 年第 4 名

  59. 59
    賽德克·巴萊Warriors of the Rainbow: Seediq Bale · 2011 · 魏德聖 · 中國台灣 · 戰爭, 劇情
    0.43

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 2013 年第 4 名

  60. 60
    辣手神探Hard Boiled · 1992 · 吳宇森 · 中國香港 · 動作, 驚悚, 犯罪
    0.42

    標準收藏 編號 #9 · 凱爾年度十大 1993 年第 10 名 · 艾德格·萊特最愛的 1,000 部電影

  61. 61
    芙蓉鎮Hibiscus Town · 1987 · 謝晉 · 中國 · 劇情, 愛情
    0.39

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 1988 年第 5 名

  62. 62
    三姊妹Three Sisters · 2012 · 王兵 · 中國 · 紀錄片
    0.39

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 2013 年第 5 名

  63. 63
    山河故人Mountains May Depart · 2015 · 賈樟柯, 王晶 · 中國 / 法國 / 日本 · 劇情
    0.39

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 2016 年第 5 名

  64. 64
    死靈魂Dead Souls · 2018 · 王兵 · 中國 · 紀錄片
    0.39

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 2020 年第 5 名

  65. 65
    風流一代Caught by the Tides · 2024 · 賈樟柯 · 中國 · 劇情
    0.39

    《電影評論》年終票選 2025 年第 5 名

  66. 66
    日子Days · 2020 · 蔡明亮 · 中國台灣 · 劇情
    0.39

    《電影評論》年終票選 2021 年第 5 名

  67. 67
    功夫Kung Fu Hustle · 2004 · 周星馳 · 中國 / 中國香港 · 喜劇, 動作
    0.38

    《電影評論》年終票選 2005 年第 23 名 · 凱爾年度十大 2005 年第 8 名

  68. 68
    好男好女Good Men, Good Women · 1995 · 侯孝賢 · 日本 / 中國台灣 · 劇情
    0.36

    凱爾年度十大 1995 年第 3 名 · 羅森鮑姆《必看電影》

  69. 69
    復仇Vengeance · 2009 · 杜琪峯 · 法國 / 中國香港 · 驚悚, 動作, 犯罪
    0.36

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 2010 年第 6 名

  70. 70
    蘇州河Suzhou River · 2000 · 婁燁 · 中國 / 德國 / 法國 · 黑色電影, 愛情
    0.34

    薩瑞斯年度十大 2000 年第 6 名 · 霍伯曼年度十大 2000 年第 8 名

  71. 71
    菊豆Ju Dou · 1990 · 張藝謀, 楊鳳良 · 中國 / 日本 · 劇情, 愛情
    0.32

    《紐約時報》千大電影 · 西斯克爾年度十大 1991 年第 8 名

  72. 72
    江湖兒女Ash Is Purest White · 2018 · 賈樟柯 · 中國 / 法國 · 劇情
    0.32

    《電影評論》年終票選 2019 年第 8 名

  73. 73
    放·逐Exiled · 2006 · 杜琪峯 · 中國香港 · 動作, 驚悚, 犯罪
    0.32

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 2008 年第 8 名

  74. 74
    九龍城寨之圍城Twilight of the Warriors: Walled In · 2024 · Soi Cheang · 中國香港 · 動作, 驚悚, 犯罪
    0.32

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 2025 年第 8 名

  75. 75
    春風沉醉的夜晚Spring Fever · 2009 · 婁燁 · 中國 / 法國 · 劇情
    0.30

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 2010 年第 9 名

  76. 76
    少年的你Better Days · 2019 · 曾國祥 · 中國 · 劇情, 愛情
    0.29

    《電影旬報》十大佳片(外語片) 2021 年第 10 名

  77. 77
    24 City2008 · 賈樟柯 · 中國 · 劇情
    0.28

    《電影評論》年終票選 2009 年第 11 名

  78. 78
    青梅竹馬Taipei Story · 1984 · 楊德昌 · 中國台灣 · 劇情, 愛情
    0.27

    標準收藏 編號 #879 · 羅森鮑姆《必看電影》

  79. 79
    The Hole · 1998 · 蔡明亮 · 中國台灣 / 法國 · 歌舞, 劇情
    0.26

    霍伯曼年度十大 1999 年第 9 名 · 羅森鮑姆《必看電影》

  80. 80
    地球最後的夜晚Long Day's Journey into Night · 2018 · 畢贛 · 中國 / 法國 · 愛情, 劇情
    0.26

    《電影評論》年終票選 2019 年第 14 名

  81. 81
    路邊野餐Kaili Blues · 2015 · 畢贛 · 中國 · 劇情
    0.25

    《電影評論》年終票選 2016 年第 15 名

  82. 82
    盜馬賊The Horse Thief · 1986 · Tian Zhuangzhuang · 中國 · 劇情
    0.25

    霍伯曼年度十大 1987 年第 12 名 · 羅森鮑姆《必看電影》

  83. 83
    青春Youth (Spring) · 2023 · 王兵 · 中國 / 法國 / 盧森堡 · 紀錄片
    0.24

    《電影評論》年終票選 2023 年第 17 名

  84. 84
    郊遊Stray Dogs · 2013 · 蔡明亮 · 法國 / 中國台灣 · 劇情
    0.24

    《電影評論》年終票選 2014 年第 17 名

  85. 85
    一代宗師The Grandmaster · 2013 · 王家衛 · 中國 / 中國香港 · 傳記, 劇情, 動作
    0.23

    《電影評論》年終票選 2013 年第 20 名

  86. 86
    風月Temptress Moon · 1996 · 陳凱歌 · 中國 · 劇情, 愛情
    0.19

    薩瑞斯年度十大 1997 年第 5 名

  87. 87
    毒戰Drug War · 2012 · 杜琪峯 · 中國 / 中國香港 · 犯罪
    0.18

    《電影評論》年終票選 2013 年第 43 名

  88. 88
    和鳳鳴Fengming, a Chinese Memoir · 2007 · 王兵 · 中國 · 紀錄片
    0.18

    《電影評論》年終票選 2008 年第 50 名

  89. 89
    小城之春Spring in a Small Town · 1948 · 費穆 · 中華民國 · 劇情, 愛情
    0.17

    《帝國》500 大電影(2008) 第 427 名

  90. 90
    飲食男女Eat Drink Man Woman · 1994 · 李安 · 中國台灣 / 美國 · 劇情, 喜劇
    0.17

    《紐約時報》千大電影

  91. 91
    投奔怒海Boat People · 1982 · 許鞍華 · 中國 / 中國香港 · 劇情, 紀錄片
    0.16

    標準收藏 編號 #1113

  92. 92
    Last Hurrah for Chivalry1979 · 吳宇森 · 中國香港 · 動作
    0.16

    標準收藏 編號 #1174

  93. 93
    警察故事Police Story · 1985 · 成龍 · 中國香港 · 喜劇, 動作, 犯罪
    0.16

    標準收藏 編號 #971

  94. 94
    胭脂扣Rouge · 1987 · 關錦鵬 · 中國香港 · 劇情, 愛情, 奇幻
    0.16

    標準收藏 編號 #1129

  95. 95
    警察故事續集Police Story 2 · 1988 · 成龍 · 中國香港 · 動作, 喜劇
    0.16

    標準收藏 編號 #972

  96. 96
    柔道龍虎榜Throw Down · 2004 · 杜琪峯 · 中國香港 · 動作
    0.16

    標準收藏 編號 #1092

  97. 97
    龍門客棧Dragon Gate Inn · 1967 · 胡金銓 · 中國台灣 · 動作
    0.16

    標準收藏 編號 #937

  98. 98
    巴爾扎克與小裁縫Balzac and the Little Chinese Seamstress · 2002 · 戴思傑 · 中國 / 法國 · 愛情, 劇情
    0.16

    薩瑞斯年度十大 2005 年第 8 名

  99. 99
    廟街皇后Queen of Temple Street · 1990 · 劉國昌 · 中國香港
    0.16

    霍伯曼年度十大 1990 年第 8 名

  100. 100
    荊軻刺秦王The Emperor and the Assassin · 1998 · 陳凱歌 · 中國 · 劇情, 愛情
    0.15

    薩瑞斯年度十大 1999 年第 9 名

華語電影是政治版圖屢屢試圖將其割裂的唯一經典。中國大陸、香港與台灣擁有各自的電影工業、各自的歷史,以及在漫長歲月中各自為政的政府——然而它們共享同一種書面語言、一個流動的人才庫,以及一種跨越海峽互相回應彼此電影的習慣。本頁面拒絕邊界。它將整個華語語系場域視為單一作品體系,並讓綜合分來決定誰能脫穎而出,如此一來,王家衛(Wong Kar-wai)、侯孝賢(Hou Hsiao-hsien)、張藝謀(Zhang Yimou)與李安(Ang Lee)終於能並列於單一排行榜中,而非分散於三個。

三大電影工業,一種語言

這些發展脈絡鮮少平行並進。中國大陸的第五代——以陳凱歌(Chen Kaige)與張藝謀為首——在1980年代晚期以華麗且帶有歷史創傷的電影突破重圍;《霸王別姬》(1993)是我們榜單上排名最高的大陸入選作品,位列第108名,該片甚至榮獲金棕櫚獎,儘管在國內曾因其對文化大革命的描繪而短暫遭到審查。台灣在同一年代則掀起了一場較為寧靜的革命,即我們副標題所稱的台灣新電影那種長鏡頭寫實主義,其在此處的代表作為侯孝賢的《悲情城市》(1989,第191名)與楊德昌(Edward Yang)的《一一》(2000,第88名)。香港的電影發展最為熾熱且最具商業色彩——吳宇森(John Woo)《The Killer》(1989,第1447名)的英雄流血驚悚片,而在藝術電影端則有王家衛。界線的模糊正是重點所在:《臥虎藏龍》(2000,第247名)由台灣出生的李安執導,搭配全亞洲卡司,沒有任何一面單一的旗幟能真正將其概括。

如何閱讀我們的榜單

此處的入選資格是機械式決定的,而非出於策展挑選。我們將所有產地被標記為中華人民共和國、香港台灣的電影彙整在一起,按 slug 去除重複項,然後根據我們的綜合分對剩餘電影重新排名——因此,榜單順序是由我們決定,從不參考任何外部影評人票選。這份榜單相當深入:共有118部符合資格的電影,其中前100名已列出。

排行榜的頂端並不屬於歷史史詩片,而是一部情緒之作:王家衛的《花樣年華》(2000)以5.13的綜合分位居第20名,領先整個頁面,大幅超越《霸王別姬》(3.39)。由於本頁面是三個地區的聯集,它刻意與其相鄰頁面重疊——此處的每一部電影也會出現在其所屬的僅限中國大陸、香港或台灣的單一地區頁面上。閱讀那些頁面以深入了解單一電影工業;閱讀本頁面,則是為了看看當海峽被視為一場對話而非一道高牆時,這三大經典體系將如何並列排名。